¿Es posible que, al pedir un permiso de residencia para mi pareja, otra persona sea el garante económico?
No, no es posible. Si usted solicita un permiso de residencia para su pareja, usted debe contar con los suficientes medios económicos como para poder sostener a su pareja.
¿Es necesario poseer un contrato de trabajo permanente para poder garantizar a mi pareja?
No, no es necesario, en el momento de postular a un permiso de estancia temporal, su contrato de trabajo debe de ser válido al menos por 12 meses
He cambiado de trabajo, y el perÍodo de prueba aún no ha expirado
¿Seria posible en este caso pedir la renovación de la residencia temporal de mi pareja?
Seria posible, pero la IND establece una condición, en el momento que la IND recibe la solicitud de autorización para una estancia temporal, usted debe contar con un empleo por un periodo mínimo de 12 meses. Si usted ha tenido medios económicos suficientes (voldoende inkomen) por un periodo ininterrumpido de 3 años antes de que fuera realizada la solicitud, seria suficiente con garantizar futuros ingresos durante los próximos 6 meses, que se contarán desde el momento que la IND recibe la solicitud.
No tengo un contrato de trabajo que sea válido por otros 12 meses. ¿Seria posible de todos modos obtener una autorización para un permiso de residencia temporal para mi pareja?
Sus ingresos serán considerados como estables, si usted tiene un contrato de trabajo válido por 6 meses, demostrando que usted trabajó antes por lo menos durante 3 años .En esos últimos 3 años usted tuvo que haber ganado una cantidad igual o mayor a la requerida en su situación. Si cumple con las condiciones, la autorización para una estadía o residencia temporal puede ser otorgada aunque usted no tenga un contrato válido por 12 meses.
¿Cuánto es lo que necesito ganar para poder pedir un permiso de residencia para mi pareja en Holanda?
Para el propósito de reunificación familiar, se deben de tener ingresos que sean iguales o mayores a los establecidos en el estándar de beneficios de la seguridad social para las familias, que establece el Ministerio de Asuntos Sociales. (Werk en Bijstand o Wwb)
El estándar de ingresos se realiza en relación a ingresos netos (que excluye las retenciones para vacaciones).
Para el propósito de reunificación familiar, el ingreso mensual debe ser igual o superior al 120% del estándar establecido por el Ministerio de Asuntos Sociales y de Empleo establecido en la Ley del Salario Mínimo (Wet Minimum Loon)
Los ingresos están establecidos en la tabla adjunta.
Se debe de tener en cuenta que los montos aqui mencionados son válidos desde el 1 de Enero de 2008, pero van a cambiar en el futuro. Para más información se puede dirigir a la página www.ind.nl
TABLA DE INGRESOS MÍNIMOS ACEPTABLES
Recursos mínimos
exigidos para solicitudes de migración
familiar y otros procedimientos
Las cantidades están basadas en indicadores o estándares
económicos que el Ministerio de asuntos
sociales y empleo fija cada año el 1 de enero y 1 de julio en el marco del
salario mínimo interprofesional y la ley de asignación mínima de vacaciones.
1 de enero de 2013:
Para poder estudiar (Ley de financiación de estudios)
Año introductorio € 644,96
Studiantes que toman parte de los programas
Socrates o Erasmus € 644,96
Enseñanza professional de nivel medio € 719,51
Sin contar los costos de estudios € 636,76
Enseñanza superior / universitaria € 775,38
Sin contar los costos de estudios € 644,96
Más información sobre financiación de estudios en la página de DUO
¿Es posible que existan excepciones en los requisitos respecto a los ingresos?
Si, existen algunas excepciones.
Sus ingresos no serán controlados si usted: es mayor de 65 años, o ha sido declarado de forma permanente como no apto para trabajar.
¿Son las becas de estudio tomadas en consideración como ingresos a los efectos de garantizar una pareja para que reciba un permiso de residencia?
Las becas de estudio no son consideradas como ingresos, ya que los ingresos deben de ser adquiridos de forma independiente. Los padres de una persona tampoco están autorizados para actuar como garantes de su pareja, en caso de formación de familia o de reunificación familiar.
¿Qué es el certificado de relación?
El certificado de relación es un anexo a la solicitud para un permiso de residencia. Tanto usted como su pareja deben firmar dicho certificado.
Con un certificado de relación, usted y su pareja certifican, además de otras cosas, que tienen una relación exclusiva y mutua, y que se encargan conjuntamente del mantenimiento del hogar, y que viven en la misma dirección.
¿Qué es la declaración de antecedentes?
En una declaración de antecedentes, se especifica si la persona cuenta o no con antecedentes penales o criminales en su país de origen. Este es un requisito que se pide antes de llegar a Holanda, en el momento de postular a un permiso de residencia.
¿Cuáles son las consecuencias para el garante al firmar una declaración de garantía?
El garante debe tener en cuenta que se hará cargo de los costos en los que incurra el extranjero para el que solicita un permmiso de residencia frente al estado holandés y otros cuerpos públicos durante un periodo máximo de 5 años.
¿Qué es la carta de registro UWV?
Todos los contratos de trabajo son registrados en la UWV (administración de la segurida social).
Si usted solicitó una autorización de residencia temporal, debe además incluir una copia de la carta de la UWV dónde esta registrado su contrato de trabajo. La UWV es una combinación de 5 administraciones holandesas que se ocupan de la seguridad social.
Yo tengo un contrato para trabajar en Holanda ¿Puede recibir mi pareja un permiso de residencia y trabajo basado en nuestro matrimonio o relación sentimental?
Si usted esta autorizado para trabajar en Holanda, su esposa o compañera sentimental también estará autorizado normalmente para residir en Holanda. En la parte trasera del permiso de residencia existe una declaración especificando si su esposa o compañera sentimental esta autorizado para trabajar.
¿Cómo es posible obtener un certificado de soltería en países donde ese documento no existe?
Diferentes países tienen diferentes maneras de hacer esa certificación. En algunos países se acota los cambios de estado civil al márgen del certificado de nacimiento.
Para ampliar la información al respecto es recomendable consultar con la embajada correspondiente, o buscar la información en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores holandés www.minbuza.nl .
